Наш Сайт использует cookie-файлы. Это позволяет обеспечивать удобный просмотр нашего Сайта, а также даёт возможность улучшать его. Для того чтобы продолжить работу с Сайтом, Вам необходимо принять использование cookie-файлов.


We invite community members to join our upcoming webinar dedicated to creating safe, inclusive, and supportive spaces for everyone.
Date: July 30, 2026
Time: 4:00 PM (Kyiv time)
Format: Zoom
Duration: Approximately 2 hours
During this webinar, we will explore what helps create environments where everyone feels comfortable, respected, and confident. Together, we will discuss how trust, mutual respect, and support are built through everyday interactions, and the role each of us plays in fostering a safe and welcoming community.
The session will be interactive, providing participants with an opportunity to share their experiences, ask questions, and engage in an open discussion.
Connection link:
https://us02web.zoom.us/j/81430048370
We look forward to welcoming you to the webinar!

Приглашаем представителей и представительниц сообщества принять участие в вебинаре, посвященном созданию безопасного, поддерживающего и инклюзивного пространства для всех.
Дата: 30 июля 2026 года
Время: 16:00 (по Киеву)
Формат: Zoom
Продолжительность: около 2 часов
В ходе вебинара мы обсудим, что помогает создавать пространство, в котором каждый человек чувствует себя комфортно, уверенно и уважаемо. Поговорим о том, как формируется атмосфера доверия, взаимного уважения и поддержки в повседневном общении, а также о роли каждого и каждой из нас в этом процессе.
Мероприятие пройдет в интерактивном формате и предоставит возможность участникам и участницам обменяться мнениями, задать вопросы и принять участие в обсуждении.
Ссылка для подключения:
https://us02web.zoom.us/j/81430048370?pwd=fwSXTOh1VUOzbnOj7g8OaNnGCp9LBM.1
Будем рады вашему участию!
ENPUD ACTIVITIES DIGEST
ENPUD continues to strengthen the leadership of the community of people who use drugs in the Eastern Europe and Central Asia region, promoting human rights, access to healthcare, gender equality and the sustainability of public health systems.
This edition highlights the Association’s key achievements and results during the first half of 2026.










ДАЙДЖЕСТ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ENPUD
ENPUD продолжает укреплять лидерство сообщества людей, употребляющих наркотики, в регионе Восточной Европы и Центральной Азии, продвигая права человека, доступ к здравоохранению, гендерное равенство и устойчивость систем общественного здоровья.
В этом выпуске представлены ключевые достижения и результаты работы Ассоциации за первое полугодие 2026
года.











The community's voice at the center of change: ENPUD consultant’s work in Kazakhstan
Kazakhstan: from collecting testimonies to systemic change
In 2026, ENPUD’s consultant continues work in Kazakhstan under the initiative “Incorporating recommendations on planning to ensure continuity of healthcare services related to OAT into national health strategies of the Republic of Kazakhstan.”
Despite many years of implementing opioid agonist therapy (OAT), one of the key problems remains the lack of mechanisms to ensure continuity of therapy during hospitalization in somatic (general medical) inpatient facilities. In practice, this leads to refusals of hospital admission, interruptions of treatment, risks of patients leaving hospitals without authorization, deterioration of health, and violations of the rights of people receiving OAT.
To change this situation, ENPUD’s consultant initiated systematic work to document rights violations, mobilize the community, collect an evidence base, and develop advocacy mechanisms needed to advance changes at the national level.
Over the past months, large-scale efforts were made to strengthen engagement with the community of OAT participants from different regions of Kazakhstan. Through regular consultations, Zoom meetings, and continuous communication in WhatsApp groups, stable channels of communication were established that allow rapid reporting of problems people face when receiving treatment and medical care.
One important result was the development of tools for documenting rights violations and the launch of an anonymous survey among program participants. Patients from multiple regions of the country took part in the study. The collected data confirmed serious barriers to accessing inpatient medical care and demonstrated the need for systemic solutions to ensure continuity of treatment.
At the same time, an analysis was conducted of the regulatory and legal framework governing OAT implementation, the use of controlled substances, and patient hospitalization. Special attention was paid to identifying legal and organizational gaps that hinder the continuity of therapy in inpatient settings.
Based on the collected data, analytical materials, working documents, and draft official appeals to state bodies were prepared. This work is building the evidence base necessary for further dialogue with the Ministry of Health of the Republic of Kazakhstan and relevant institutions.
A separate line of work has been monitoring methadone procurement and supply. After signals of possible disruptions appeared, the consultant together with the community and partners organized continuous monitoring of the situation, gathered information from regions, advised patients, and prepared appeals to state bodies. A hotline was set up for rapid community support, and informational materials for patients were developed.
In a relatively short period, it was possible not only to unite the community around common goals but also to move from discussing problems to generating evidence, analysis, and concrete proposals for their resolution. This work lays the foundation for future systemic changes aimed at ensuring continuity of OAT and upholding every person’s right to accessible, quality treatment.
The work continues. Today, the community’s voice is becoming an important part of the healthcare decision-making process in Kazakhstan.
#ENPUD #Kazakhstan #HarmReduction


Голос сообщества в центре изменений: работа консультантки ENPUD в Казахстане.
Казахстан: от сбора свидетельств к системным изменениям
В 2026 году в Казахстане продолжается работа консультантки ENPUD в рамках направления «Включение в национальные стратегии здравоохранения Республики Казахстан рекомендаций по планированию обеспечения непрерывности работы системы здравоохранения в направлении ПТАО».
Несмотря на многолетнюю реализацию программы поддерживающей терапии агонистами опиоидов (ПТАО), одной из ключевых проблем по-прежнему остается отсутствие механизмов обеспечения непрерывности терапии во время госпитализации в соматические стационары. На практике это приводит к отказам в госпитализации, прерыванию лечения, рискам самовольного ухода пациентов из стационара, ухудшению состояния здоровья и нарушениям прав людей, получающих ПТАО.
Для изменения этой ситуации консультанткой ENPUD была начата системная работа по документированию случаев нарушения прав, мобилизации сообщества, сбору доказательной базы и развитию адвокационных механизмов, необходимых для дальнейшего продвижения изменений на национальном уровне.
За прошедшие месяцы была проведена масштабная работа по укреплению взаимодействия с сообществом участников и участниц ПТАО из различных регионов Казахстана. Через регулярные консультации, встречи на платформе Zoom и постоянную коммуникацию в WhatsApp удалось создать устойчивые каналы связи, позволяющие оперативно получать информацию о проблемах, с которыми сталкиваются люди при получении лечения и медицинской помощи.
Одним из важных результатов стала разработка инструментов документирования нарушений прав и запуск анонимного опроса среди участников программы ПТАО. В исследовании приняли участие пациенты программы из разных регионов страны. Полученные данные подтвердили наличие серьезных барьеров при получении стационарной медицинской помощи и показали необходимость системных решений для обеспечения непрерывности лечения.
Параллельно был проведен анализ нормативно-правовой базы, регулирующей вопросы реализации ПТАО, использования контролируемых препаратов и госпитализации пациентов. Особое внимание было уделено выявлению правовых и организационных пробелов, препятствующих обеспечению непрерывности терапии в стационарных условиях.
На основании собранных данных подготовлены аналитические материалы, рабочие документы и проекты официальных обращений в государственные органы. Эта работа формирует доказательную базу, необходимую для дальнейшего диалога с Министерством здравоохранения Республики Казахстан и профильными учреждениями.
Отдельным направлением работы стал мониторинг ситуации с закупкой и поставками метадона. После появления сигналов о возможных перебоях консультанткой совместно с сообществом и партнерами был организован постоянный мониторинг ситуации, сбор информации из регионов, консультирование пациентов и подготовка обращений в государственные органы. Для оперативной поддержки сообщества была организована горячая линия, а также разработаны информационные материалы для пациентов.
За сравнительно короткий период удалось не только объединить сообщество вокруг общих задач, но и перейти от обсуждения проблем к формированию доказательств, аналитики и конкретных предложений по их решению. Эта работа закладывает основу для будущих системных изменений, направленных на обеспечение непрерывности ПТАО и соблюдение права каждого человека на доступное и качественное лечение.
Работа продолжается. И сегодня голос сообщества становится важной частью процесса принятия решений в сфере здравоохранения Казахстана.
#ENPUD #Kazakhstan #HarmReduction


The work of the ENPUD consultant in Moldova is focused on strengthening health system resilience and promoting evidence-based drug policy.
Several important processes are currently taking place in Moldova at the same time: a new draft law affecting drug-related legislation is under discussion, the addiction treatment system is undergoing reform, a new National Strategy on Drugs and Addictions is being developed, and the country continues its path toward European integration.
ENPUD supports reforms across the region by promoting solutions based on evidence-based medicine, public health principles, and human rights.
Healthcare reforms are not only about new laws and institutional changes. Above all, they are about the kind of support a person receives at one of the most difficult moments in their life. Any policy reform should ultimately be measured by a simple question: will it make it easier for people to access help when they need it most?
In Moldova, one of the priority areas is supporting the integration of international recommendations on continuity of care and health system resilience into national health strategies and healthcare reforms.
Within this framework, the ENPUD consultant monitors and analyzes developments in legislation, healthcare systems, and public policy related to drugs and addiction.
Particular attention is given to legislative initiatives currently being discussed in Moldova.
The expert assessment conducted has identified several issues that may directly affect people's rights and access to treatment, including the protection of personal data, confidentiality in seeking healthcare services, and the need for new measures to focus primarily on support and treatment rather than increased control and punishment.
As part of this work, proposals and comments were developed to promote more humane and effective approaches to drug use and dependence. Special attention was paid to maintaining access to healthcare services, strengthening opioid agonist treatment (OAT) programs, improving the quality of services for people with substance use disorders, and promoting support-based rather than punitive approaches.
Particular attention is also being paid to the reform of addiction treatment services and to assessing how these changes may affect people seeking help.
Ensuring access to services, protecting patient confidentiality, and promoting modern evidence-based approaches to treatment and care remain key priorities.
Moldova continues to reform both its healthcare system and national drug policy. It is essential that these reforms take into account the needs of people affected by drug dependence and draw on international experience grounded in public health, evidence-based medicine, and human rights.
ENPUD continues to work alongside communities across the region to ensure that the voices of people who use drugs are heard and considered in discussions and decisions that affect their lives, health, and access to services.
#ENPUD #Moldova #DrugPolicy #HealthSystems #HealthPolicy



Работа консультанта ENPUD в Молдове направлена на укрепление устойчивости системы здравоохранения и развитие доказательной наркополитики.
Сегодня в Молдове одновременно происходят несколько важных процессов: обсуждается новый законопроект, затрагивающий статьи по наркотикам, проходит реформа наркологической службы, разрабатывается новая Национальная стратегия по наркотикам и зависимостям, а страна продолжает движение к европейской интеграции.
ENPUD поддерживает реформы в странах региона, содействуя внедрению решений, основанных на доказательной медицине, принципах общественного здоровья и правах человека.
Реформы здравоохранения — это не только новые законы и организационные решения. Прежде всего это вопрос того, какую систему помощи получит человек в самый сложный момент своей жизни. Любые изменения в государственной политике проходят проверку простым вопросом: станет ли людям легче получить помощь, когда она им действительно нужна?
В Молдове одним из приоритетных направлений является содействие интеграции международных рекомендаций по обеспечению непрерывности медицинской помощи и укреплению устойчивости системы здравоохранения в национальные стратегии и реформы здравоохранения.
В рамках данного направления консультант ENPUD осуществляет мониторинг и анализ изменений в законодательстве, системе здравоохранения и государственной политике в сфере наркотиков и зависимостей.
Особое внимание уделяется анализу законодательных инициатив, которые в настоящее время обсуждаются в Молдове. Проведенная экспертная оценка позволила выделить вопросы, способные напрямую повлиять на права людей и доступность лечения, включая защиту персональных данных, конфиденциальность обращения за медицинской помощью и необходимость того, чтобы новые меры были ориентированы прежде всего на поддержку и лечение, а не на усиление контроля и наказания.
В рамках работы были подготовлены предложения и комментарии, направленные на развитие более гуманного и эффективного подхода к вопросам наркотиков и зависимости. Особое внимание уделялось сохранению доступа людей к медицинской помощи, развитию программ заместительной терапии, улучшению качества услуг для людей с зависимостью и продвижению подходов, основанных на поддержке, а не наказании.
Отдельное внимание уделяется реформе наркологической службы и оценке того, как проводимые изменения могут отразиться на людях, обращающихся за помощью. Приоритетными остаются обеспечение доступности услуг, защита конфиденциальности пациентов и внедрение современных доказательных подходов к лечению и сопровождению людей с зависимостью.
В Молдове продолжается реформирование системы здравоохранения и государственной наркополитики. Важно, чтобы принимаемые решения учитывали потребности людей, затронутых проблемой зависимости, и опирались на международный опыт, основанный на принципах общественного здоровья, доказательной медицины и прав человека.
ENPUD продолжает работать вместе с сообществами в странах региона, содействуя тому, чтобы голос людей, употребляющих наркотики, учитывался при обсуждении и принятии решений, влияющих на их жизнь, здоровье и доступ к услугам.
#ENPUD #Moldova #DrugPolicy #HealthSystems #HealthPolicy



The work of the ENPUD consultant in Georgia continues amid major changes in the opioid agonist therapy (OAT) delivery system.
Following the closure of private OAT programs and the relocation of public sites outside urban areas, many patients have faced serious barriers to accessing life-saving treatment. For some, this is not merely an inconvenience, but a risk of treatment interruption, deteriorating health, job loss, and return to illicit substance use.
The ENPUD consultant in Georgia is carrying out systematic work to document human rights violations affecting OAT patients. Using monitoring tools, including ReACT, the consultant collects testimonies, analyzes individual cases, and builds an evidence base for further advocacy.
Cases have been documented in which people with disabilities and severe chronic conditions are forced to travel dozens of kilometers every day to receive treatment. There have also been cases of treatment discontinuation due to the inability to protect confidentiality, combine therapy with work, or receive medication for several days at a time.
At the request of the community in Georgia, advocacy work and technical support have been initiated.
The consultant also takes part in coordination meetings with representatives of international organizations, experts, and communities to discuss the situation and identify solutions for protecting the rights of OAT patients.
The analysis shows that these changes are systemic and are leading to widespread violations of the right to health. People with disabilities, patients with chronic illnesses, and working people remain especially vulnerable, as the lack of flexible treatment models creates additional barriers to access.
The collected data and documented cases are becoming an important part of the evidence base for national and international advocacy aimed at protecting the rights of people receiving OAT in Georgia.



Работа консультанта ENPUD в Грузии продолжается в условиях серьёзных изменений в системе предоставления программ поддерживающей терапии агонистами опиоидов (ПТАО).
После закрытия частных программ ОЗТ и переноса государственных сайтов за пределы городов многие пациенты столкнулись с серьёзными препятствиями в доступе к жизненно важному лечению. Для части людей это означает не просто неудобства, а риск прерывания терапии, ухудшения здоровья, потери работы и возвращения к употреблению нелегальных веществ.
Консультант ENPUD в Грузии ведёт системную работу по документированию нарушений прав пациентов ПТАО в Грузии, используя инструменты мониторинга, включая ReACT, проводит сбор свидетельств, анализирует кейсы и формирует доказательную базу для дальнейшей адвокации.
Были задокументированы случаи, когда люди с инвалидностью и тяжёлыми хроническими заболеваниями вынуждены ежедневно преодолевать десятки километров для получения терапии. Также зафиксированы случаи прекращения лечения из-за невозможности сохранить конфиденциальность, совмещать терапию с работой или получать препараты на несколько дней.
По запросу сообщества Грузии начата адвокационная работа и оказание технической поддержки.
Консультант принимает участие в координационных встречах с представителями международных организаций, экспертами и сообществами для обсуждения ситуации и поиска решений по защите прав пациентов ПТАО.
Проведённый анализ показывает, что происходящие изменения носят системный характер и приводят к масштабным нарушениям права на здоровье. Особенно уязвимыми остаются люди с инвалидностью, пациенты с хроническими заболеваниями и работающие люди, для которых отсутствие гибких моделей лечения создаёт дополнительные барьеры в доступе к терапии.
Собранные данные и задокументированные кейсы становятся важной частью доказательной базы для национальной и международной адвокации, направленной на защиту прав людей, получающих ПТАО в Грузии.


Сеть ЕСЛУН создана:
Для таких же, как мы, и тех, кто мог бы действовать вместе с нами.
Для тех, кто враждебен к нам, но по незнанию, а не из принципа.
Для тех, кто связан с наркополитикой и чьи позиции мы хотим изменить.
![]()
|
Copyright сеть "ЕСЛУН". Enpud network 2013-2018 представленных на сайте enpud.org приветствуется. Размещение активной ссылки на сайт enpud.org является обязательным. |
ЕСЛУН |
Группы на FB |
